Ir al contenido
COLONFILM

LIBROS / CORRECCIÓN FINAL

UNA ÚLTIMA LECTURA.
Antes de publicar.

Tu manuscrito está terminado. Revisamos erratas, gramática, puntuación y coherencia de grafías y nombres, en inglés o español. Recibes un Word con control de cambios para que puedas revisar cada corrección.

Corrección desde 250 € EUR

Manuscrito impreso con marcas de corrección a lápiz rojo y un lápiz sobre mesa blanca.

Inglés o español

Control de cambios de Word

Revisión ortotipográfica final

Manuscrito impreso con correcciones a lápiz junto a una taza de café

LA REVISIÓN FINAL. Con un alcance claro.

Elige según el número de palabras. Premium incluye también la revisión de las pruebas maquetadas en PDF.

BÁSICO

Corrección final

Hasta 50.000 palabras

250 € EUR · IVA incluido

5 días · 1 ronda de revisión

  • Ortografía, gramática y puntuación
  • Coherencia de grafías y nombres
  • Documento Word con control de cambios
  • Un manuscrito en inglés o español
Contratar este paquete

Reembolso completo hasta que envíes el brief: basta con escribir a David desde tu pedido.

Hasta 90.000 palabras

ESTÁNDAR

Corrección final

Hasta 90.000 palabras

420 € EUR · IVA incluido

7 días · 1 ronda de revisión

  • Ortografía, gramática y puntuación
  • Coherencia de grafías y nombres
  • Documento Word con control de cambios
  • Un manuscrito en inglés o español
Contratar este paquete

Reembolso completo hasta que envíes el brief: basta con escribir a David desde tu pedido.

PREMIUM

Corrección final + PDF

Hasta 120.000 palabras

595 € EUR · IVA incluido

10 días · 2 rondas de revisión

  • Ortografía, gramática y puntuación
  • Coherencia de grafías y nombres
  • Documento Word con control de cambios
  • Un manuscrito en inglés o español
  • Revisión de las pruebas maquetadas en PDF
Contratar este paquete

Reembolso completo hasta que envíes el brief: basta con escribir a David desde tu pedido.

El plazo comienza con el manuscrito final y el idioma acordados. En Premium, acordamos antes de empezar cuándo estarán disponibles las pruebas en PDF.

¿No sabes si necesitas edición o corrección final? Pregunta a David.

LISTO PARA EL LECTOR

Pequeñas correcciones.
Una lectura más limpia.

01

Detectar erratas

Revisamos ortografía, gramática y puntuación del texto terminado.

02

Mantener coherencia

Unificamos nombres, grafías y criterios ortotipográficos.

03

Tú decides

Acepta o rechaza cada propuesta en el control de cambios de Word.

Para manuscritos preparados para la revisión final.

Autores

La última revisión después de trabajar estructura y estilo.

Editoriales

Un manuscrito coherente antes de entrar en producción.

Libros maquetados

Premium añade la revisión de las pruebas en PDF aportadas.

TU TEXTO. Revisado con cuidado.

  1. 01

    Envía el manuscrito

    Entrega el Word final, el número de palabras y el idioma.

  2. 02

    Fijamos criterios

    Comparte la variante lingüística, los nombres y la hoja de estilo.

  3. 03

    Revisa los cambios

    Recibe las propuestas con control de cambios en Word.

  4. 04

    Resolvemos dudas

    Usa la revisión incluida; Premium incluye dos rondas y pruebas en PDF.

Qué recibes.

01

Manuscrito Word

El texto corregido con control de cambios.

02

Notas de coherencia

Dudas y criterios sobre nombres, grafías y decisiones recurrentes.

03

Pruebas PDF revisadas

Solo Premium: correcciones señaladas en el PDF maquetado que aportas.

Antes de empezar.

  • Manuscrito definitivo en Word.
  • Número total de palabras y variante del inglés o español.
  • Lista de nombres y hoja de estilo si la tienes.
  • En Premium, PDF maquetado y fecha prevista de entrega.

No es una corrección de estilo.

Es una revisión ortotipográfica final. No reorganiza capítulos, reescribe pasajes ni desarrolla personajes. La portada, la maquetación, la traducción y la aplicación de correcciones del PDF en los archivos de diseño van aparte.

Antes de la corrección final.

TAMBIÉN EN EL ESTUDIO

Antes de comprar

PREGUNTAS CLARAS. Antes de pagar.

¿En qué se diferencia de la edición?

La corrección ortotipográfica revisa errores y coherencia en el texto definitivo. La edición trabaja la estructura y la corrección de estilo mejora claridad y fluidez. Esas fases deben realizarse antes.

¿En qué idiomas trabajáis?

En inglés o español. Acordamos la variante lingüística y los criterios antes de empezar. Cada paquete cubre un manuscrito en un idioma.

¿Qué archivo recibo?

Un Word con control de cambios, dudas y notas de coherencia. Premium incluye también la revisión de las pruebas maquetadas en PDF que aportes.

¿Cuáles son los límites de cada paquete?

Basic: hasta 50.000 palabras, 5 días y 1 revisión. Standard: hasta 90.000 palabras, 7 días y 1 revisión. Premium: hasta 120.000 palabras más pruebas en PDF, 10 días y 2 revisiones. Acordamos la disponibilidad del PDF antes de empezar.

¿Las revisiones incluyen un manuscrito reescrito?

Las rondas resuelven dudas y correcciones del trabajo acordado. Una versión reescrita sustancialmente o texto adicional requiere otro alcance.

Abrir chat