La calidad de la maquetación de un libro de texto depende mucho del manuscrito de partida. Un archivo limpio y bien estructurado permite aplicar estilos de forma sistemática y dedicar el tiempo a la claridad. Uno desordenado convierte la maquetación en un trabajo de detective. Estos pasos te llevan unas horas y ahorran días después.
1. Termina la edición primero
La maquetación debe partir de un texto final, editado y corregido. Cada frase cambiada después puede mover líneas, páginas y figuras. Si un editor o revisor todavía tiene que leer el texto, espera. Las correcciones pequeñas forman parte de cada ronda de revisión; reescribir apartados, no.
2. Usa estilos de título reales
En Word o Google Docs, aplica Título 1 a los capítulos, Título 2 a los apartados y Título 3 a los subapartados; no te limites a poner el texto más grande y en negrita. Los estilos llevan la estructura del libro a InDesign, generan el índice y hacen navegable el PDF.
3. Marca cada elemento especial
Los libros de texto tienen muchos elementos que se repiten. Decide su nombre una vez y márcalos siempre igual, por ejemplo con una etiqueta sencilla al principio del párrafo:
- [IDEA CLAVE] para definiciones y conceptos destacados.
- [EJEMPLO] para ejemplos resueltos.
- [EJERCICIO] para actividades, con la numeración que quieras mantener.
- [CONSEJO], [ATENCIÓN] o [¿SABÍAS QUE…?] para cuadros laterales.
- [ESPACIO DE RESPUESTA: 5 líneas] donde escribe el alumno.
Una lista breve de estas etiquetas, enviada con el manuscrito, se convierte en el brief del diseño de página.
4. Escribe las ecuaciones como ecuaciones
Usa el editor de ecuaciones de Word o MathType. Las ecuaciones pegadas como capturas salen borrosas al imprimir, no se pueden corregir y son invisibles para los lectores de pantalla. Lo mismo con las fórmulas químicas. Para el código, pega texto plano en una fuente monoespaciada y marca dónde empieza y acaba cada bloque.
5. Reúne las figuras aparte
Las imágenes dentro de Word suelen estar comprimidas. Envía cada figura como archivo independiente en alta resolución, todas en una carpeta y nombradas en orden (fig-03-02.png para el capítulo 3, figura 2), y deja en el texto una marca donde va cada una, con su pie. Confirma que tienes derechos sobre cada imagen, sobre todo las que vienen de internet.
6. Decide formato e imprenta
El formato lo cambia todo: márgenes, columnas, tamaño de las figuras y número de páginas. Lo habitual es tamaño carta o A4 para cuadernos y 17,8×25,4 cm o 15×23 cm para libros de curso. Si publicas con Amazon KDP o IngramSpark, revisa sus formatos y el margen interior mínimo, que aumenta con el número de páginas. Dinos dónde vas a imprimir para preparar los archivos bien desde el principio.
7. Reúne lo demás
- Páginas preliminares: portadilla, créditos, prólogo, cómo usar este libro.
- Páginas finales: glosario, solucionario, bibliografía, créditos.
- La guía de estilo de tu editorial, centro o plataforma de cursos.
- Dos o tres libros de texto cuyas páginas te gusten, como referencia.
Listo para empezar
Con el manuscrito preparado, elige un paquete de libro de texto. Empezamos por un capítulo de muestra con todos los elementos, para que apruebes el diseño antes de maquetar el libro entero. ¿Quieres entender antes el presupuesto? Lee cuánto cuesta maquetar un libro de texto.